Generate random (x, y) on [0, 1] and count how many fall inside x² + y² ≤ 1.